Prevod od "tem kaj se" do Srpski


Kako koristiti "tem kaj se" u rečenicama:

Tudi o tem, kaj se še bo zgodilo, odločaš ti.
I za ono što æe se dogaðati.
To je povezano s tem, kaj se je zgodilo Richardu.
To je nerazdvojivo od onog šta se desilo Rièardu.
Kdo bo razmišljal o tem, kaj se je zgodilo z govorečimi mišmi, ko se bo peljal mimo 120 km na uro?
Koga briga za miševe koji govore kad voziš 130 kilometara na sat!
Nikoli nismo govorili o tem, kaj se je zgodilo, vsaj ne drug z drugim.
Nikad nismo prièali šta se desilo. Barem, ne jedno drugom.
Ali se predsedniku kaj sanja o tem, kaj se dogaja?
Zna li predsednik što se dogaða?
Ne želim govoriti o tem, kaj se je dogajalo sinoči, ker me bo samo razjezilo.
Ne želim razgovorati o tome što se događalo sinoć, zato što će me samo razljutiti.
Mislim, da bi se morala pogovoriti o tem, kaj se je zgodilo v dvigalu.
Mislim da bi trebalo da popricamo o onome što se desilo u liftu.
Rodney je zbral ekipe, da najdejo sledi o tem kaj se je zgodilo tvojim ljudem.
Rodney je poslao timove na planet da prikupe tragove da saznamo što se dogodilo tvojim ljudima.
Če teroristi zahtevajo objavo informacij o tem, kaj se je v resnici zgodilo v Raccoonu, je on lahko...
Ako su teroristièki zahtevi puštanje informacija o tome šta se stvarno desilo u Raccoon Cityju onda bi mogao...
Morava se pogovoriti o tem, kaj se je zgodilo.
Moramo da pričamo o onome što se dogodilo.
Ali bi se želel pogovoriti o tem, kaj se je zgodilo med teboj in tvojimi prijatelji?
Dakle, hoæeš da prièamo šta se to desilo sa tobom i tvojim malim prijateljima?
Nisi niti malo radovedna o tem, kaj se je zgodilo s prvo ženo tvojega očeta?
Nisi nimalo radoznala šta se desilo njegovoj prvoj ženi?
Ampak to ni nič v primerjavi s tem, kaj se zgodi, ko naše ideje začnejo, pronicati v javnost.
Ali to nije ništa u poreðenju sa onim što se desi ako neka od naših ideja uspe da "procuri" i dobije svoju izopaèenu verziju u javnosti.
Tisto noč si bil nekoliko nejasen o tem, kaj se je zgodilo.
Bio si nejasan što se tièe te noæi.
Ko sem bral o tem, kaj se ti je zgodilo, nisem mogel verjeti, da so prekinili iskanje samo po enem tednu.
Kada sam èitao što se tebi dogodilo, nisam mogao vjerovati da su obustavili potragu nakon samo tjedan dana.
Nisem hotel govoriti o tem, kaj se mi je zgodilo na otoku.
Nisam želeo da prièam o tome šta se dešavalo na ostrvu.
Brody, mi lahko poveš kaj o tem, kaj se dogaja, kaj delaš?
Brody, možeš li mi išta reæi o tome, što se zapravo dogaða, što radiš?
Deset let že iščete resnico o tem, kaj se je zgodilo z njo tisto noč, ko je bila ubita.
Deset godina si tragala za istinom o tome šta se desilo noæi kada je ubijena.
O tem, kaj se je zgodilo, lahko samo ugibamo.
U ovom trenutku ne znamo taèno šta se desilo.
O tem, kaj se mu dogaja in kaj to pomeni.
O tome šta mu se dogaða i šta to znaèi.
Povedati hočem resnico, čisto resnico, vsaj enkrat, o tem, kaj se je v resnici zgodilo.
Sve što želim je ispričati istinu o onome što se stvarno dogodilo.
50 let sem molčala o tem, kaj se mi je zgodilo.
50 godina nisam mislila na to što mi se dogodilo.
Se bova pogovorila o tem, kaj se je pripetilo sinoči?
Hoæemo li raspraviti ono što se dogodilo sinoæ?
Ne vem kam je šla, in pošteno, jaz bi ljubezen nikoli izvedeli, zato rabim ste nazaj v telesu, kričanje iz strehe o tem, kaj se je tu zgodilo.
Ne znam gde je otišla, i iskreno, ne bih voleo da ikad saznam, zato mi treba da se vratiš u svoje telo, i vièeš sa krova šta se ovde dogodilo.
Midva imava povsem drugačne poglede o tem, kaj se je zgodilo, in to ni presenetljivo.
Potpuno razlièito gledamo na sve to, što ne iznenaðuje.
Menda pojejo o tem, kaj se zgodi z nami, ko umremo.
Многи кажу да је песма о томе шта се дешава кад умремо.
Veliko sem premišljevala o tem, kaj se je zgodilo med nama.
Заиста ми је жао О томе како ствари окончан. Хеј, не буди.
In začel sem svoj govor s tem, da sem jim povedal zgodbo o tem, kaj se je zgodilo prejšnji dan v Nashvillu.
Započeo sam govor pričajući im tu istu priču o događajima dan pre u Nešvilu.
Prepričan sem, da se ljudje, ki se ukvarjajo s podnebnimi spremembami in globalnim segrevanjem ali s prihodnostjo interneta, srečujejo ljudi z zelo trdnimi prepričanji o tem, kaj se bo zgodilo.
Siguran sam da ljudi koji rade na, recimo, klimatskim promenama i globalnom zagrevanju, ili o budućnosti interneta, srećo ljude koji imaju jako čvrsta mišljenja o tome šta će se sledeće desiti.
ki govori o tem, kaj se zgodi ljudem, ko zadenejo na loteriji.
Nedavno je CNN objavio članak o sudbinama ljudi koji osvoje premiju na lutriji.
Celo svoje življenje sem preživela v šolskem poslopju, na poti v šolsko poslopje ali da sem govorila o tem, kaj se je zgodilo v šolskem poslopju.
Ceo život sam provela ili u školi ili na putu ka školi ili prepričavajući događaje iz škole.
0.70393896102905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?